LIHAT BUAHNYA ( See Fruit )

Renungan Harian Edisi Dwi Bahasa ( Daily Bread Bilingual Edition ) By Jeremia Puji Santoso, WSB Editorial Staff

KAMIS, 5 NOPEMBER 2009

KISAH RASUL 2:1-13

“Maka penuhlah mereka dengan Roh Kudus, lalu mereka mulai berkata-kata dalam bahasa-bahasa lain, seperti yang diberikan oleh Roh itu kepada mereka untuk mengatakannya” (ayat 4). Pentakosta bagi orang Yahudi adalah hari raya Tujuh Minggu yang jatuh pada hari kelimapuluh sesudah Paskah. Tapi mulai jaman gereja mula-mula Pentakosta memiliki arti yang lebih khusus bagi pengikut Kristus, yaitu kegenapan janji Bapa akan turunnya Roh Kudus yang memenuhi kehidupan mereka yang dengan tekun menantikannya. Ada tanda yang bisa dilihat dan didengar menyertai turunnya karunia sorgawi yang dijanjikan itu, baik melalui bunyi seperti tiupan angin keras, dan juga lidah-lidah seperti nyala api yang dapat dilihat. Dan tidak ketinggalan terjadinya bahasa glosso lalia, yakni berbicara dalam bahasa lain sesuai dengan yang dikaruniakan oleh Roh Kudus. Menurut tradisi, hari raya Tujuh Minggu adalah ulang tahun pemberian hukumTaurat di Sinai yang pada waktu itu suara Allah didengar oleh setiap bangsa dibumi. Itulah sebabnya banyak orang-orang Yahudi yang saleh dari berbagai tempat yang lain ada di Yerusalem. Lebih dari segala tanda-tanda yang menyertainya, yang penting adalah bagaimana kuasa Roh Kudus itu bekerja dalam hidup kita, mengerjakan pembaharuan dalam hidup kita, sehingga kita tampil menjadi pribadi-pribadi yang berbeda, pribadi-pribadi yang lebih baik dari sebelumnya. Kehadiran Roh Kudus bisa dilihat dan dirasakan oleh yang lain, artinya orang yang dipenuhi Roh Kudus hidupnya pasti menjaadi berkat dan kesaksian bagi orang lain juga. Biarlah kuasa Roh Kudus mengerjakan pembaharuan didalam kita dan orang dapat melihatnya melalui buah yang kita hasilkan (Titus 3:5-8).

KARYA ROH KUDUS MENGHASILKAN BUAH KEBENARAN.

THURSDAY, 5 NOVEMBER 2009

Acts 2:1-13

“So they were all filled with the Holy Spirit, and they began to speak in other tongues, as given by the Spirit to them to say” (verse 4). Pentecost for the Jewish people are the Seven holiday falls on Sunday the fiftieth day after Easter. But the start time of the early Church of Pentecost has a more specific meaning for followers of Christ, the fulness of the Father the promise of the Holy Spirit will drop that filled their lives with perseverance waiting. There are signs that can be seen and heard accompanying the decline in the promised heavenly gift, either through a sound like wind blowing hard, and also like the tongues of flame that can be seen. And do not miss the glosso lalia language, namely speaking in other languages in accordance with the given by the Holy Spirit. According to tradition, the feast of Weeks was a birthday gift that hukumTaurat in Sinai at the time of God’s voice be heard by every nation on earth. That is why many people are devout Jews from other places in Jerusalem. More than all the signs that accompanied it, the important thing is how the power of the Holy Spirit works in our lives, working on the renewal in our lives, so we appear to be individuals who are different, individuals who are better than before. The presence of the Holy Spirit can be seen and felt by others, meaning the Holy Spirit-filled life would be a blessing and witness to others as well. Let the power of the Holy Spirit working in our reform and people can see through the fruit we produce (Titus 3:5-8).
MAKING THE HOLY SPIRIT WORKS FRUIT TRUTH.