Langit dan Bumi yang baru ( The New Sky and Earth )

Renungan harian edisi dwi bahasa ( Daily bread bilingual edition ) by WSB editorial staff

SELASA, 8 PEBRUARI 2011

WAHYU 21:1-8

“Ia yang duduk diatas takhta itu berkata: “Lihatlah, Aku menjadikan segala sesuatu baru!” Dan firman –Nya: “Tuliskanlah,karena segala perkataan ini adalah tepat dan benar” (ayat 5). Bumi telah rusak, demikian pula dengan penduduknya mempraktekkan hidup yang rusak pula, sedang mata Allah terlalu suci untuk melihat kejahatan, maka Iapun menjatuhkan hukuman atasnya. Seiring dengan dihukumnya dosa dan kejahatan dengan biang keroknya, yakni si iblis, maka Allah berkenan untuk memulihkan sega la sesuatunya. Allah menciptakan langit yang baru dan  bumi yang baru pula, maka mereka yang akan menikmatinya juga adalah orang-orang yang telah diperbaharui. Jika dilangit yang lama dan bumi yang lama dosa dan penderitaan begitu menjajah hidup manusia, maka dilangit yang baru dan bumi yang baru semua itu tidak akan ada, tidak akan ada perkabungan dan ratap tangis, demikian pula dengan dukacita dan air mata, bahkan mautpun tidak ada lagi. Pendek kata untuk selama-lamanya mereka yang tinggal didalamnya akan hidup dalam damai dan kebahagiaan karena Allah sendiri akan berdiam bersama-sama manusia. Mereka yang menang, yakni mereka yang telah mengalami pemulihan dan menanggalkan manusia lama akan menikmati semua itu, tapi semua orang yang tetap berbuat dosa akan mendapat bagiaannya dalam lautan api yang menyala-nyala. Jika demikian adanya, mari mulai sekarang berhenti berbuat dosa, tanggalkan manusia lama kita dan beri diri untuk diperbaharui. Allah tidak akan membiar kan ada titik hitam sekecil apapun dalam apa yang telah Ia jadikan baru, jadi harus benar-benar menjadi manusia baru untuk masuk kedalamnya. Sejak menerima Kristus sesungguhnya kita menjadi manusia baru, tapi pembaharuan itu akan terus berlangsung selama kita masih hidup di dunia ini (Kolose 3:10).

 BERUBAHLAH OLEH PEMBAHARUAN BUDIMU.

 TUESDAY, 8 February 2011

Revelation 21:1-8

“He who sits on the throne saying:” Behold, I make all things new! “And His words:” Write, for these words are trustworthy and true “(verse 5). Earth has been damaged, as well as with its inhabitants practiced a damaged life too, was the sight of God is too holy to see evil, then He also condemned man. Along with doing the condemnation of sin and evil along with the culprits, namely the devil, it pleased God to restore everything. God creates the new heavens and new earth, then those who would enjoy it are the ones that have been updated. If the old heavens and earth of the old sins and sorrows of human life is so controlled, then the new heaven and new earth it would not exist, there will be no more mourning and wailing cry, so it is with sorrow and tears, not even death will be no more. In short forever those who live in it will live in peace and happiness because God Himself will dwell with them. Those who win, namely those who have experienced recovery and take off the old man’s life will enjoy all that, but everyone who commits sin will get a share in a sea of flaming fire. If so, let’s start now we stop sinning, take our old man and give ourselves to be renewed. God will not let there any small black dots in our lives that have been updated, so we should really be a new man in order to go into it. Since receiving Christ we truly become a new man, but the renewal will continue as long as we still live in this world (Colossians 3:10).

 BY RENEWAL OF YOUR MIND WAS CHANGED.